CBOL 原文字典资料

02822 $%,vox\$ 出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

02822 choshek {kho-shek'}

源自 02821; TWOT - 769a; 阳性名词

AV - darkness 70, dark 7, obscurity 2, night 1; 80

1) 黑暗, 幽暗
   1a) 黑暗
   1b) 隐密处

【2822】חֹשֶׁךְ
＜音译＞choshek
＜词类＞名、阳
＜字义＞黑暗
＜字源＞来自SH2821
＜神出＞769a　创1:2
＜译词＞黑暗63 暗7 暗中3 天黑1 幽暗1 愚昧1 昏黑1 暗暗1 黑1 黑夜1 (80)
＜解释＞

单阳חֹשֶׁךְ 创1:2 。单阳附属形חֹשֶׁךְ 出10:22 。单阳1单词尾חָשְׁכִּי 诗18:28 ＝撒下22:29 。

一、黑暗（相对于אוֺר光），创1:2,4 伯26:10 传2 13 赛45:7 ；咒诅，伯3:4,5 ；וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה至于暗他称为夜，创1:5,18 书2:5 赛45:19 伯
17:12 24:16 38:19 诗104:20 ；矿井中的黑暗，伯28:3 ；极度的黑暗笼罩在埃及，出10:21,21 ；חֹשֶׁךְ-אֲפֵלָה浓密的黑暗，出10:22 诗105:28 ；从云柱中，出14:20 ；在西乃山，申4:11 5:23 ；以黑暗和聚集的水，撒下22:12 ＝诗18:11 ；死亡的黑暗，撒上2:9 伯10:21 17:13 18:18 诗88:12 箴20:20 （אֱישׁוּן חֹשֶׁךְ漆黑的黑暗）。

二、隐密处。赛45:3 伯12:22 （平行词צַלְמָוֶת死荫）；藏身处，伯34:22 ；参诗139:11,12 。

三、比喻用法：

1. ＝苦恼，赛5:30 9:2 29:18 （比喻失明）；赛42:7 49:9 58:10 59:9 60:2 哀3:2 弥7:8 ；诗18:28 ＝撒下22:29 ；伯15:22,23,30 20:26 22:11 23:17 29:3 诗107:10,14 112:4 传5:17 11:8 。

2. ＝恐惧、恐怖，象徵审判，结32:8 珥2:2,31 摩5:18,20 鸿1:8 番1:15 。

3. ＝悲伤，赛47:5 。

4. ＝困惑，伯5:14 12:25 19:8 ；混乱，诗35:6 。

5. ＝无知，伯37:19 传2:14 。

6. ＝邪恶、罪恶，箴2:13 赛5:20 。

7. ＝含糊，传6:4,4 。

参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

02822 choshek {kho-shek'}

from 02821; TWOT - 769a; n m

AV - darkness 70, dark 7, obscurity 2, night 1; 80

1) darkness, obscurity
   1a) darkness
   1b) secret place

重新查询