05058  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
05058 nᵉgiynah {neg-ee-naw'} 或 nᵉgiynath ( 詩 61:1 ) {neg-ee-nath'}
源自 05059; TWOT - 1292.1a; 陰性名詞
欽定本 - Neginoth 6, song 5, stringed instruments 1, musick 1, Neginah 1; 14
1) 音樂
1a) (弦樂器演奏的) 樂曲
1b) 歌曲, 譏笑歌曲的素材 |
| 【5058】נְגִנָה ＜音譯＞negiynah ＜詞類＞名、陰 ＜字義＞弦樂器、延伸為樂譜作的詩 ＜字源＞來自SH5059 ＜神出＞1292.1a 伯30:9 ＜譯詞＞絲絃的樂器9 歌曲4 樂1 詩歌1 (15) ＜解釋＞ 單陰נְגִינַת 詩61:1 。單陰3複陽詞尾נְגִינָתָם 伯30:9 。單陰1單詞尾נְגִינָתִי 詩77:6 。雙陰1單詞尾נְגִינוֹתָי 哈3:19 。複陰נְגִינוֹת 詩4:1 。複陰1單詞尾נְגִנוֹתַי 賽38:20 。 1. 弦樂器演奏的樂曲。與動詞同源的受格，וּנְגִנוֹתַי נְנַגֵּן以弦樂彈奏我的詩歌， 賽38:20 ；作樂， 哀5:14 ；בִּנְגִינוֹת絲弦的樂器， 詩4:1 6:1 54:1 55:1 67:1 76:1 ；用絲弦的樂器， 哈3:19 ；עַל-נְגִינַת絲弦的樂器，詩61:1。 參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
05058 n@giynah {neg-ee-naw'} or n@giynath (Ps 061:title) {neg-ee-nath'}
from 05059; TWOT - 1292.1a; n f
AV - Neginoth 6, song 5, stringed instruments 1, musick 1, Neginah 1; 14
1) music, song, taunt song
1a) music (of stringed instrument)
1b) song
1b1) taunting or mocking song |